englisch
türkisch
französisch
russisch
farsi (persisch)
dari
arabisch

الإسعافات الأولية بعد الاغتصاب – معلومات للناجيات

معلومات لضحايا العنف الجنسي/ الاغتصاب

صحتك ورفاهيتك لهما مطلق الأولوية! ننصح بعمل الرعاية الطبية بأسرع ما يمكن، حتى ولو لم تكن لديكِ إصابات ظاهرية. من المهم أيضًا إجراء فحوصات، وغير ذلك، للتحقق من أمراض منقولة جنسيًا أو احتمالية حدوث حمل.

يمكن، بناءً على طلبك، توثيق وتأمين الأدلة والإصابات لدى الفحص الطبي، دون حتمية تقديم شكوى.

تُجري مستشفيات ميونيخ، وهي قريبة في الجوار المباشر، الإسعافات الأولية وتأمين الأدلة بسرية وفقًا للمعايير الموحّدة.

يمنحك تأمين الأدلة بسرية وجمعها بعض الوقت لاتخاذ قرار تقديم شكوى أم لا. من الممكن أن تدعم النتائج الشكوى، لأنها تُتيح إمكانية التحقق من الوقائع المتعلقة بالجريمة.

الطبيبة/ الطبيب مُدرّب تدريبًا خاصًا ومُلتزم بواجب السرية. يحظر على أي شخص إبلاغ الشرطة دون موافقتك الصريحة. تُحفَظ الأدلة بسرية بعد تأمينها وجمعها.

في حال أنكِ أردتِ تقديم شكوى في وقت لاحق، يمكنك إبلاغ الشرطة الأدلة التي تم تأمينها وجمعها. في حال عدم تقديم شكوى، ستُعدَم الأدلة بعد 6 أشهر.

الرعاية الطبية وتأمين الآثار وجمعها مجانًا من أجلك. يُرجى إحضار بطاقة التأمين الصحي الخاصة بك قدر الإمكان معكِ إلى المستشفى

ينتاب الكثير من النساء القلق بعد الاغتصاب، وتخشى أن تقصُص ما حدث. إذ تشعر بأنها (شريكة) في الجُرْم، وتخجل وتخشى ألا يصدقها أحد – وخاصةً في حال أن الجاني معروف لديها.

وأمّا كيفية رد فعل المرأة* على الاغتصاب، فهي جد مختلفة من امرأة إلى أخرى. فلا يوجد رد فعل عام معروف. كل سلوك وكل إحساس „صحيح“ ومناسب.

فالعديد من الضحايا تبدو عليهم الصدمة، بينما تبدو أخريات هادئة ومتحكمة في انفعالاتها، وكأنها لم تكن طرفًا في العملية. جميع الأعراض هي محاولة للتعامل مع تلك التجربة. ربما لا تستطيع تذكُّر جميع الأحداث أوتواجه صعوبات في ترتيب الأحداث زمنيًا. وهذا أمر طبيعي.

ففي حال حدوث اغتصاب، فمن المحتمل أنكِ لستِ على يقين مما يمكن أن يصير إليه الأمر. الخطوة الأولى ربما تكون الذهاب إلى المستشفى.

أهم النقاط بإيجاز

لا تتردّدي في الحصول على الرعاية الطبية! قبل إجراء الفحص، يتوفر الوقت وإمكانية التحدّث إلى الطبيبة أو الطبيب على المستوى الشخصي.

 يمكن تأمين وتجميع الأدلة المحتملة خلال الثلاثة أيام الأولى (72 ساعة). أنتِ صاحبة القرار فيما إذا كنتِ تريدين ذلك.

 نعلم إنه لأمر صعب، ولكن حاولي قدر الإمكان عدم الاستحمام قبل الفحص!

 في حال الشك في تناول مخدرات الاغتصاب، يجب إجراء كل شيء على وجه السرعة. لا يمكن الاستدلال على مواد كثيرة بعد انقضاء 6 إلى 12 ساعة.

 يمكنك اصطحاب شخص محل ثقة لمرافقتك.

 يرجى تدوين ملاحظات حول أحداث الواقعة.

 توجّهي إلى أحد مراكز الاستشارات لإجراء حوار داعم.

لديكِ الحق في الحصول على الرعاية الطبية ولكِ الحق في اتخاذ قرار بشأن تقديم شكوى لدى الشرطة أم لا ووقت الشكوى.

لا يحق لأي شخص أن يرسلك إلى أي جهة أخرى.

لا يجوز الضغط عليك لجمع الأدلة أو تقديم شكوى.

يحظر على أي شخص إبلاغ الشرطة دون موافقتك الصريحة.

نحن نقدم المساعدة، أنتِ صاحبة القرار!

العناوين ومراكز الاستشارة الأولية

مستشفى ميونيخ في هارلاخِنج، مركز الطوارئ

Sanatoriumsplatz 2, 81545 München

رقم الهاتف: ‎089 – 6210 6666

على مدار اليوم

مستشفى دريتر أوردِن، قسم الطوارئ بمستشفى الكبار

Menzinger Str. 44, 80638 München

رقم الهاتف: ‎089 – 1795 1450

على مدار اليوم

عيادة طب النساء بمستشفى ميونيخ في شفابِنج

Kölner Platz 1, 80804 München

مبنى رقم 25، الطابق 4

رقم الهاتف: ‎089 – 3068 0 (اطلبي التواصل مع طبيبة/ طبيب المناوية، أخصائي طب النساء)

من الاثنين إلى الجمعة: من الساعة 8:00 إلى 18:00، وفي عطلة نهاية الأسبوع والعطلات الرسمية: من الساعة 10:00 إلى 18:00

خارج هذه الأوقات:

الوحدة رقم 25 ج، مبنى رقم 25، الطابق 2

رقم الهاتف: ‎089 – 3068 0

 

مستشفى جامعة ميونيخ، مخيم وسط المدينة، قسم الإسعافات بعيادة طب النساء

Ziemssenstraße 1, 80336 München

رقم الهاتف: ‎089 – 4400 34611

من الاثنين إلى الجمعة: من الساعة 8:00 إلى 16:00

بعد الساعة 16:00 وفي عطلة نهاية الأسبوع والعطلات الرسمية:

قسم الطوارئ المركزية في وسط المدينة

Ziemssenstraße 5, 80336 München

رقم الهاتف: ‎089 – 4400 31100

مستشفى جامعة ميونيخ، مخيم غروسهادرن، قسم الإسعافات بعيادة طب النساء

Marchioninistr. 15, 81377 München

رقم الهاتف: ‎089 – 4400 76800

من الاثنين إلى الجمعة: من الساعة 8:00 إلى 16:00

بعد الساعة 16:00 وفي عطلة نهاية الأسبوع والعطلات الرسمية:

قسم الطوارئ المركزية في غروسهادرن

Marchioninistr. 15, 81377 München

رقم الهاتف: ‎089 – 4400 44800

المستشفى الجامعي ريشتس دير إيسار (Rechts der Isar)، التابعة لجمعة ميونيخ التقنية (TUM) قسم الإسعافات بعيادة طب النساء

Ismaninger Str. 22, 81675 München

الطابق السفلي، مبنى 504، المنطقة الصفراء

رقم الهاتف: ‎089 – 4140 2446

من الإثنين إلى الجمعة: من الساعة 8:00 إلى 20:00

 

بعد الساعة 20:00 وفي عطلة نهاية الأسبوع والعطلات الرسمية:

استقبال الطوارئ بمستشفى ريشتس دير إيسار

Ismaninger Str. 22, 81675 München

رقم الهاتف: ‎089 – 4140 209

كل حالة اغتصاب تعتبر حالة طوارئ!

لا تكتُمي ما حدث! توجّهي إلى أحد مراكز الاستشارات، يمكنك هناك تلقِّي الاستشارة والدعم. المساعدة هي حق من حقوقك!

مركز الاستشارات المخصص للمرأة* في حالات الطوارئ في ميونيخ
www.frauennotruf-muenchen.de

089 – 76 37 37 :رقم الهاتف

مركز الاستشارات للبنات* والفتيات – مبادرة ميونيخ للفتيات، ج. م.
www.imma.de

 ‎089 – 260 75 3 :رقم الهاتف

خط المساعدة – العنف ضد المرأة
رقم الاستشارات الهاتفية على مدار اليوم

116 016 :رقم الهاتف

Einwilligung der Kontaktaufnahme mit dem Frauen*notruf München: